Keine exakte Übersetzung gefunden für دوران الرأس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دوران الرأس

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Donc je le garder? Il ».
    نعم. ودوران الرأس
  • Les résultats n'arrêtent pas de tourner dans ma tête.
    الإقتراع... أرقام الإقتراع .لا تتوقف عن الدوران في رأسي
  • Ces technologies révolutionnent les méthodes de travail, accroissent la productivité dans les industries classiques et donnent une configuration très nouvelle à la nature et à la rapidité des courants de capitaux.
    وهذه التكنولوجيا تحدث ثورة في أساليب العمل، فهي تحسّن الإنتاجية في الصناعات التقليدية، وتعيد تشكيل سرعة دوران رأس المال وتدفقه.
  • Le Président a donné l'exemple en soulignant à plusieurs reprises le rôle critique que joue le capital humain dans le développement national
    وكان الرئيس مثالاً يُحتذى في هذا الصدد، إذ أكد في عدة مناسبات دور رأس المال البشري الهام جداًّ في التنمية الوطنية.
  • En termes de chiffres d'affaires, l'Organisation internationale de police criminelle (Interpol) estime que ce trafic illicite vient tout de suite après le trafic illicite de drogue.
    وتقدّر المنظّمة الدولية للشرطة الجنائية (انتربول) أن هذه التجارة غير المشروعة تحتل المركز الثاني بعد الاتجار بالمخدرات غير المشروعة من حيث دورة رأس المال.
  • La décapitation peut avoir joué un rôle.
    ربما قطع الرأس لديه دور في الأمر
  • Politiques visant à contrecarrer le caractère procyclique des flux de capitaux internationaux
    ألف - سياسات التصدي للتقلب الدوري الشديد لتدفقات رأس المال الدولي
  • J'ai grandi de foyers en familles d'accueil n'entends rien que des mensonges.
    ترعرعت في المؤسسات ،ودور الأيتام .ومُلئت رأسي بالأكاذيب
  • Les données fournies par le Bureau central de statistique indiquent une tendance à la concentration des cadres de sexe féminin dans des compagnies de petite taille ayant peu d'employés et connaissant un taux de renouvellement du personnel peu élevé.
    والأرقام المستَمدة من ”إدارة الإحصاءات النرويجية“ تبيِّن أيضا أن هناك ميلا لتركُّز المديرين من النساء في الشركات الصغيرة التي يوجد فيها عدد قليل من العاملين وأقل قدر من دوران رأس المال.
  • Les travaux de recherche réalisés par l'ONUDI sur l'industrie, le commerce et la croissance ont donné lieu à une vaste évaluation des modèles théoriques de la croissance économique, l'accent étant mis sur le rôle du capital humain et des connaissances techniques dans l'augmentation de la productivité.
    وحفَّزت الأبحاث الخاصة بالصناعة والتجارة والنمو التي اضطلعت بها اليونيدو على إجراء تقييم عام للنماذج النظرية للنمو الاقتصادي، مع التركيز على دور رأس المال البشري والمعارف التكنولوجية في زيادة الإنتاجية.